Pour Seeley Booth, la journée aurait pu être ordinaire, s'il n'avait pas reçu ce coup de fil. Au téléphone, Caroline Julian, la procureur. Elle a été chargée d'une affaire de meurtre où la principale suspecte n'est autre que Clara Addy, la sœur de Zack. Le fiancé de la jeune fille a été retrouvé dans une benne à ordure près du motel où ils logeaient. De multiples coups de couteaux. Carla a bien essayé de contacter son frère pour lui demander de l'aide, mais, au dernier moment, elle avait fait demi-tour. Caroline est persuadée de sa culpabilité. L'arme du crime a été retrouvé dans sa chambre de motel encore tachée de sang. Elle n'a pas d'alibi, et le concierge du motel les a entendu se disputer quelques minutes avant le meurtre. Mais par respect envers Bones et son équipe, la procureur est prête à leur laisser une chance de trouver un élément prouvant le contraire.
En parallèle, l'agent du FBI est contacté pour un corps retrouvé dans le port de Washington. La victime, un homme d'une trentaine d'années, a du rester immergé un bon mois. Il n'a pas de papiers et impossible de connaitre son identité par la voie traditionnelle.
Deux affaires sans liens... Quoi que...